Холодковский — Николай Александрович (1858-1921) — российский зоолог ипоэт-переводчик, член-корреспондент Петербургской АН (1909). Научные трудыпо энтомологии, паразитологии и дарвинизму. Перевел «Фауста» И. В. Гете,произведения Дж. Байрона, Г. Лонгфелло, Ф. Шиллера.
Источник: Энциклопедический словарь.
Холодковский — Николай Александрович [19.2(3.3).1858, Иркутск, — 2.4.1921, Петроград], русский зоолог и поэт-переводчик, член-корреспондент Петербургской АН (1909). В 1880 окончил Медико-хирургическую академию. С 1885 приват-доцент, с 1902 профессор Лесного института в Петербурге, с 1892 профессор Военно-медицинской академии. Труды по различным разделам зоологии, главным образом по энтомологии и паразитологии. автор известных руководств по зоологии и энтомологии. Особый интерес представляют его исследования сложных циклов развития хермесов — вредителей хвойных деревьев. Автор научно-популярных работ по теории эволюции и общим вопросам биологии, способствовавших широкому распространению дарвинизма в России. решительно выступал против идеализма в естествознании.
В литературной деятельности Х. наиболее значительным трудом был перевод «Фауста» И. В. Гёте, за который ему в 1917 была присуждена Академией наук премия им. А. С. Пушкина. Кроме того, он перевёл поэму Э. Дарвина «Храм Природы»
и ряд произведений Дж. Байрона, Ф. Шиллера, У. Шекспира, Дж. Мильтона, Г. Лонгфелло и др. АН СССР была учреждена премия им. Н. А. Холодковского по энтомологии (1947).
Соч.: Атлас человеческих глист, в. 1-3, СПБ, 1898-1899. Птицы Европы, СПБ, 1901 (совместно с А. А. Силантьевым). Учебник зоологии, 7 изд., Л. — М., 1933. Биологические очерки. Сб. избр. статей, М. — П., 1923. Курс энтомологии теоретической и прикладной, 4 изд., т. 1-3, М. — Л., 1927-31.
Лит.: Римский-Корсаков М., Н. А. Холодковский, «Естествознание в школе», 1921, № 3-5. Павловский Е. Н., Николай Александрович Холодковский, как учёный и поэт, «Человек и природа», 1923, № 1, с. 11-38. его же, Поэзия, наука и ученые, М. — Л., 1958.
Источник: Большая Советская Энциклопедия (БСЭ) 1926-1990г.