СПА́РЕННЫЙ, -ая, -ое.
1. Прич. страд. прош. от спарить.
2. в знач. прил. Соединенный в пару для совместной работы, действия, состоящий из двух частей, сдвоенный. Спаренные моторы. □ На коленях генерала лежал большой старинный бинокль, больше похожий на две спаренные подзорные трубы. Степанов, Порт-Артур.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
СПА'РЕННЫЙ, ая, ое; -рен, а, о. 1. Прич. страд. прош. вр. от спарить. 2. только полн. формы. Осуществляемый постоянной комбинацией участников, прикрепленных один к другому (спец.). Спаренная работа приемщика и кормщика (в рыбном деле). Спаренная езда (при к-рой к каждому паровозу, автомашине и т. п. прикреплены две определенные бригады, сменяющие друг друга; спец., ж.-д.). Спаренная ось (ось паровоза, колеса к-рой связаны спарником с колесами ведущей оси и получают от них движение; ж.-д.).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);