Соединять части в единое целое
Техническое или физическое действие: соединять отдельные элементы, детали или системы так, чтобы они образовывали единое рабочее устройство. Часто используется в инженерии и механике для описания стыковки узлов.
Близкие слова
- соединять
- стыковатьчаще используется в контексте соединения крупных объектов или модулей (космических станций, вагонов).
Инженерам пришлось сопрягать две сложные системы управления для обеспечения их совместной работы.
Мастер аккуратно сопрягал вал редуктора с выходным валом двигателя.
Устанавливать связь между явлениями
Переносное значение: связывать, соотносить разные процессы, события или понятия, показывая их взаимозависимость. Подразумевает логическую или причинно-следственную связь.
Близкие слова
- соотносить
- связывать
Экономисты пытаются сопрягать рост инфляции с динамикой валютных курсов.
В своей работе автор умело сопрягает исторические факты с литературными источниками.
Изменять глагол по лицам и числам (разг.)
Разговорное или устаревшее употребление термина, обозначающее изменение формы глагола в зависимости от лица, числа и наклонения. В строгой лингвистической терминологии для этого действия используется слово «спрягать».
Близкие слова
- спрягатьединственно верный термин в современной академической грамматике для обозначения изменения глаголов.
На уроке русского языка ученики учились сопрягать глагол «читать» в настоящем времени.
Различие между «сопрягать» и «спрягать»
Несмотря на фонетическое сходство, эти глаголы имеют разные сферы употребления. Глагол «спрягать» является строгим лингвистическим термином и используется исключительно в контексте изменения форм глаголов (например, спряжение глаголов первого и второго типа). Глагол «сопрягать» шире по значению: он может означать физическое соединение деталей, техническую стыковку узлов или абстрактную связь явлений. В разговорной речи эти слова иногда путают, но в технической и научной литературе различие сохраняется строго.
Употребление в технических контекстах
В электротехнике и радиотехнике «сопряжение» означает соединение двух цепей так, чтобы между ними передавалась энергия или сигнал без непосредственного электрического контакта (например, через трансформатор). В механике это понятие связано с обеспечением точного совпадения поверхностей деталей при сборке. Важно различать «сопряжение» как процесс соединения и «согласование», которое подразумевает приведение параметров в соответствие друг другу.