СОВЕ́ТОВАТЬ, -тую, -туешь; несов.
1. (сов. посоветовать) перех. или с неопр. Давать какой-л. совет1 (в 1 знач.), рекомендовать что-л. сделать, как-л. поступить. [Лидия:] Григорий Борисыч советует нам переезжать на старую квартиру. А. Островский, Бешеные деньги. [Вальский] ничьих советов не принимал, и ему ничего не советовали. В. Попов, Сталь и шлак.
2. с неопр. (с отрицанием „не“: не советовать). Разг. Предостерегать от чего-л., рекомендовать не делать чего-л. Еще накануне Дерсу говорил мне, что в этих местах бродит много тигров, и потому не советовал отставать от отряда. Арсеньев, По Уссурийской тайге. [Петров:] Я русский. Я не забывчив и не отходчив. И никому не советую на это рассчитывать. Симонов, Под каштанами Праги.
3. с кем. Прост. устар. Советоваться. Стал [Пахом] с женой советовать. Л. Толстой, Много ли человеку земли нужно.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
СОВЕ'ТОВАТЬ, ве́тую, ве́туешь, несов. (к посоветовать), кому-чему. 1. что и с инф. Давать совет, советы что-н. делать, внушать или рекомендовать как поступить. Осторожный Мазепа советовал итти берегом Днепра. А. Н. Толстой. Доктор советует пожить год на юге. Я вам советую не брать эту работу. С. лечение. С. поездку на юг. 2. с отриц. и инф. Рекомендовать (не делать чего-н.), предостерегать (от чего-н.; часто ирон. шутл.). Я вам не советую браться за это (советую не браться).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
советовать
1. давать совет, высказывать кому-либо своё мнение относительно того, как поступить
Источник: Wiktionary.org