СМЕ́РИТЬ, -рю, -ришь и СМЕ́РЯТЬ, -яю, -яешь; сов., перех. (несов. мерить и мерять). Разг.
1. Определить какой-л. мерой величину чего-л.; измерить. Смерить температуру. □ Смерили его [Мишки] рост — мал; измерили и выслушали грудь — плоха и узка. Каронин-Петропавловский, Снизу вверх. — Вот тебе циркуль! Смеряй все линии. М. Горький, В людях. Старик вынул из кармана металлический метр, смерил тесину. Казакевич, Дом на площади.
2. (в сочетании со словами: „взором“, „взглядом“, „глазами“). Прикинуть, определить на глаз величину, размеры чего-л. Калугин смерил взглядом высоту барханов. Что ж, метров десять, не меньше. Кременской, Кияк. Пристально, как бы оценивая, оглядеть кого-л. Изот, смерив меня глазами, спросил: — Приказчик? М. Горький, Мои университеты.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
СМЕ'РИТЬ, рю, ришь и (разг.) ряю, ряешь. Сов. к мерить в 1 знач. С. рост. С. площадь. ◊
Смерить взглядом или глазами — пристально и гордо оглядеть кого-н. с ног до головы. [Встречается также написание сме́рять, сме́рял.]
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);