СКВИТА́ТЬСЯ, -а́юсь, -а́ешься; сов. Разг. Расплатившись, покончить взаимные денежные счеты с кем-л.; рассчитаться. Я Вам должен очень много. Но на этом романе я сквитаюсь с редакцией. Достоевский, Письмо М. Н. Каткову, 8 окт. 1870. — Мужику нужен хомут, а денег нет. Ну, и плачется. Я говорю: ничего, --- ты мне только расписку пиши, после сквитаемся. Решетников, Тетушка Опарина. Покончить взаимные счеты, отплатив, отомстив кому-л. — Погоди ж ты, поганый купчишка! дай срок… мы с тобою за все сквитаемся! — проговорил горбун. Григорович, Переселенцы. — Да, Прохор Громов прямой убийца Анфисы и косвенный убийца моего родного брата. Постараюсь с этим мерзавцем сквитаться как-нибудь. Шишков, Угрюм-река.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
СКВИТА'ТЬСЯ, а́юсь, а́ешься, сов. (к сквитываться), с кем (разг.). Расплатившись, перестать быть должным кому-н., оказать услугу за услугу. Заслужу, Лазарь Елизарыч, когда-нибудь сквитаемся. А. Островский. Я сквитался, я ничего им теперь не должен. Достоевский. Отплатить злом за зло, отомстить кому-н., разделаться с кем-н. С. за пощечину.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);