Седой (о волосах, бороде)
Имеющий седину; покрытый седыми волосами. Обычно относится к людям пожилого возраста.
Близкие слова
- седой
- поседевший
У деда были густые сивые усы и добрые глаза.
Её сивая голова склонилась над вязанием.
О масти лошади
Окрас шерсти, при котором черные и белые волосы перемешаны в равных или близких пропорциях, создавая общий серый оттенок.
Близкие слова
- серый (о масти)
Кони были сивые, с белыми подпалинами на ногах.
В стойле стоял крупный сивый мерин.
Бледный, землистый
Имеющий нездоровый, серый или голубоватый оттенок кожи или лица.
Близкие слова
- бледный
- землистый
От страха его лицо стало сивым.
На морозе губы у него посинели и стали сивыми.
Оттенки серого: нюансы выбора слова
Слово «сивый» отличается от простого «серый» наличием белёсого или пепельного подтона. Если «серый» — это нейтральный промежуточный цвет между черным и белым, то «сивый» часто ассоциируется с холодом, старостью (седина) или специфической природной окраской.
В контексте внешности человека «сивый» почти всегда подразумевает седину. Нельзя сказать «сивые брюки», если они просто серого цвета; это будет звучать неестественно, так как для одежды чаще используют нейтральные оттенки (пепельный, стальной). Однако в поэтическом или народном стиле допустимо описание неба: «сивое небо» означает пасмурное, холодное, близкое к снегу.
Фразеологизмы и устойчивые выражения
Выражение «сивая кобыла» в разговорной речи иногда используется как эвфемизм или шутливое обозначение чего-то старого, ветхого или ненадежного (часто в значении «аварийная машина»).
В фольклоре и сказках сивый цвет часто приписывается мифическим существам или волшебным коням (например, Сивка-Бурка), что подчеркивает их связь с потусторонним миром или зимней стихией.