РОМАНТИЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов., перех. Представить (представлять), изобразить (изображать) кого-, что-л. в романтическом, идеализированном виде. С семидесятых годов [Лев Толстой] пишет рассказы для «народа», изображая в них христолюбивых, романтизированных мужиков. М. Горький, О том, как я учился писать. Подобно всему своему поколению, она романтизировала прошлое. Леонов, Дорога на Океан.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
РОМАНТИЗИ'РОВАТЬ, рую, руешь сов. и несов., кого-что (книжн.). Отнестись (относиться) к кому-чему-н. романтично, проявляя романтизм (во 2 знач.). Может быть я романтизирую и преувеличиваю творческую силу мысли. М. Горький.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
романтизировать
1. относиться (отнестись) к кому-либо или чему-либо романтично, проявляя романтизм
2. представлять (представить), изображать (изобразить) в идеализированном, романтичном виде
Источник: Wiktionary.org