Что такое рерайтер?

Вы здесь

1. тот, кто занимается рерайтингом; сотрудник редакции, занимающийся литературной обработкой текстов, их подготовкой к печати

Источник: Wiktionary.org

Потом рерайтер из этого продукта делает то, что считает нужным.
М. В. Леонтьев, Идеология суверенитета. От имитации к подлинности, 2014
Не всегда копирайтер так уж необходим: качественно изложить смысл чужого текста с добавлением авторской изюминки сумеет и добросовестный рерайтер, чей труд несколько дешевле.
Михаил Боде, Раскрутка: секреты эффективного продвижения сайтов, 2013
Почему рерайтер, но не редактор?
Максим Кронгауз, Русский язык на грани нервного срыва