Передавать информацию или товары широкому кругу лиц
Делать доступным для восприятия, использования или приобретения большим количеством людей на определенной территории.
Близкие слова
- тиражировать
- раздаватьподразумевает более конкретную передачу предмета, а не процесс обеспечения доступности
- дистрибутироватьчаще используется в профессиональной сфере логистики и торговли
Газета распространяется во всех районах города.
Компания планирует распространять новый продукт через онлайн-магазины.
Расширять пределы действия или влияния
Увеличивать зону охвата, сферу действия явления, процесса или власти.
Близкие слова
- расширять
- развиватьакцент на качественном изменении и росте, а не только на увеличении площади охвата
Ветер распространял запах цветов по всей округе.
Правительство пытается распространить реформу на все регионы страны.
Передавать болезнь или вредные вещества
Быть источником передачи инфекции, паразитов или загрязнений другим организмам или в среду.
Близкие слова
- разносить
- заражатьприменимо только к болезням и инфекциям, не подходит для описания распространения запахов или информации
Больной человек может распространять вирус при кашле.
Заводы распространяют токсичные выбросы в атмосферу.
Различия с близкими глаголами
Глагол «распространять» часто путают со словом «раздавать». Разница в том, что «раздавать» подразумевает прямую передачу предмета из рук в руки или конкретным получателям, тогда как «распространять» подчеркивает широту охвата и возможность свободного доступа. Например, можно раздать листовки на улице (конкретное действие), но распространять листовки по всему городу (процесс обеспечения доступности).
Также стоит отличать его от слова «транслировать». Трансляция обычно относится к медиа-контенту или сигналам в реальном времени, тогда как распространение может касаться физических объектов, идей, слухов и биологических агентов.
Устойчивые сочетания
Слово часто входит в устойчивые обороты: «распространять влияние», «распространять слухи», «распространять опыт». В этих случаях глагол сохраняет значение расширения границ чего-либо нематериального. Например, «распространять опыт» означает не просто рассказать о методе, а внедрить его в практику других организаций или людей.