Значения · Язык и речь

Расплевывать

глагол

Коротко о главном

Что такое расплевывать

«Расплёвывать» — разговорный глагол несовершенного вида. Основное значение — выплёвывать что-либо изо рта с усилием, брезгливостью или в несколько приёмов (например, косточки). Также используется в просторечии для выражения крайнего отвращения или демонстративного пренебрежения («мне на это расплёвывать»). В отличие от нейтрального «выплёвывать», слово несёт сильную эмоциональную окраску и акцентирует процесс.

Ребёнок выплёвывает вишнёвые косточки в ладонь
Ребёнок выплёвывает вишнёвые косточки в ладонь
01

Выплёвывать содержимое рта с усилием или брезгливостью

Избавляться от чего-то неприятного, находящегося во рту (косточки, горечи, грязи), часто делая это резко, многократно или с явным отвращением. Приставка «рас-» указывает на длительность процесса, его интенсивность или распределение действия по времени.

Близкие слова

  • выплёвыватьнейтральное слово, не всегда передающее оттенок брезгливости или многократности
  • отплевыватьсяакцент на очищении рта после действия или избавлении от неприятного осадка

Мальчик долго расплёвывал косточки от вишни в ладонь.

Она поморщилась и начала расплёвывать горькую микстуру, отказываясь пить дальше.

02

Выражать крайнее пренебрежение (просторечие)

В разговорно-просторечной речи используется для усиления фразеологизма «плевать», обозначая полное отсутствие интереса, уважения или заботы о ком-то или чём-то. Глагол несовершенного вида здесь встречается реже, чем совершенный, но сохраняет смысл демонстративного равнодушия.

Близкие слова

  • наплеватьболее устойчивое и частотное выражение для обозначения безразличия
  • безразличнонейтральное описание состояния, лишенное грубой эмоциональной окраски

Ему совершенно расплёвывать на чужое мнение, он делает по-своему.

На их уговоры я ответил: «Мне на это расплёвывать!»

Грамматические особенности и вид глагола

Глагол «расплёвывать» относится к несовершенному виду. Это означает, что он обозначает незавершённое действие или процесс: сам акт плевания происходит во времени, может быть длительным или повторяющимся. Для описания завершённого действия используется совершенный вид «расплевать» (например, «он наконец расплевал горькую траву»).

Важно различать приставки «вы-» и «рас-». «Выплёвывать» — нейтральное указание на направление действия (наружу). «Расплёвывать» часто подразумевает не просто удаление, а сопутствующую эмоцию: брезгливость, отвращение или физическое усилие. Приставка «рас-» также может создавать оттенок многократности или распределения действия по времени.

Стилистические ограничения

Слово является разговорным и просторечным. В официальной речи, научной литературе или деловой документации оно не используется. Вместо него выбирают нейтральные синонимы: «выплёвывать», «извергать» (медицинский контекст), «отвергать» (переносный смысл).

В переносном значении («наплевать/расплёвывать») слово носит грубоватый оттенок. Оно допустимо в дружеской беседе или художественной литературе для характеристики персонажа, но может быть воспринято как невежливость при общении с малознакомыми людьми.

Различение со смежными словами

«Отплевываться» обычно подразумевает не только сам акт выплёвывания, но и последующее очищение рта (полоскание, протирание), а также метафорическое избавление от неприятного осадка («отплевываться от критики»). «Расплёвывать» фокусируется именно на моменте удаления чего-то из полости рта.

«Наплевать» — это устойчивое наречное или глагольное сочетание, ставшее фразеологизмом. Слово «расплёвывать» в значении безразличия является скорее разговорным усилением этого фразеологизма и встречается реже.