РАЗГОВОРИ́ТЬСЯ, -рю́сь, -ри́шься; сов., с кем и без доп. Разг. Вступить в разговор с кем-л. Я назвал себя, и мы разговорились. Тургенев, Ася. Дед Фишка на улице подошел к одному старику, опиравшемуся на суковатый еловый посох, и разговорился с ним. Марков, Строговы. Начать говорить, разговаривать всё больше и больше. Весь вечер просидел я со стариком. Сначала был он не очень разговорчив ---. Под конец разговорился. Мельников-Печерский, Медвежий угол. Ему, Сане, своему старому товарищу, Сергей не рассказал о Казани ровно ничего, а у ссыльных разговорился так, что и удержу не было. Голубева, Мальчик из Уржума.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
РАЗГОВОРИ'ТЬСЯ, рю́сь, ри́шься, сов. (разг.). Начав говорить, постепенно увлечься процессом разговора, перестать сдерживать себя в разговоре. Разговорился вновь про Ольгу. Пушкин. Надо заставить его р., он превосходный собеседник. с кем-чем. Вступить в беседу или затянуть, продлить беседу о чем-н., пустившись в подробности. Р. с ним по душам.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);