ПРОЛЕТЕ́ТЬ, -лечу́, -лети́шь; сов. (несов. пролетать1).
1. Летя, совершить путь мимо кого-, чего-л., куда-л. или где-л. Самолет пролетел. □ Зачем я не птица, не ворон степной, Пролетевший сейчас надо мной? Лермонтов, Желание. Летя, переместиться на какое-л. расстояние. Самолет пролетел тысячу километров. □ — Половину пути мы пролетели почти со скоростью света. А. Н. Толстой, Аэлита. перех. Летя, миновать, оставить позади себя. Самолет пролетел Донбасс. Пронестись в воздухе. Паду ли я, стрелой пронзенный, Иль мимо пролетит она. Пушкин, Евгений Онегин. Над головами пассажиров пролетел, разматываясь на лету, свернутый канат. Катаев, Белеет парус одинокий.
2. перех. и без доп. Разг. Быстро проехать, промчаться. Пролететь на тройке деревню. □ Купец Белобрюхов пролетел на тысячном рысаке, запряженном в одноколку. Салтыков-Щедрин, Письма о провинции. Поезд, сверкая огнями, пролетел мимо Пылаева и сразу же исчез за поворотом. Саянов, Небо и земля. без доп. Прозвучать, распространяясь с большой быстротой. Слышны были отдельные крики мужские и женские. И даже какой-то визг пролетел в воздухе. Тихонов, Кавалькада. перен.; без доп. Мелькнуть, пронестись (о мыслях, предположениях и т. п.). Последняя мысль слишком легко пролетела у нее в голове. С. Аксаков, Семейная хроника. Все эти колебания и соображения пролетели и мелькнули в его уме. Достоевский, Братья Карамазовы.
3. Быстро пройти, миновать (о времени). Санин не заметил, как пролетел вечер. Тургенев, Вешние воды. — Как быстро пролетело время! Мамин-Сибиряк, Любовь. Три недели в Париже пролетели как один день. Никулин, Московские зори.
◊
Слышно, как муха пролетит см. муха.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ПРОЛЕТЕ'ТЬ, лечу́, лети́шь, сов. (к пролетать1). 1. Передвинуться полетом из одного места в другое. П. по воздуху. 2. что. Передвинуться, переместиться (на какое-н. расстояние) полетом. П. сто километров. 3. что и без доп. Летя, миновать, оставить позади себя. Орел пролетел гору. Пролетел аэроплан над головой. Щелкая, стая дроздов пролетит и посядет на ели. Некрасов. Паду ли я, стрелой пронзенный, иль мимо пролетит она. Пушкин. 4. перен., что и без доп. Быстро пройти, пробежать, проехать (разг.). Пролетел курьерский поезд. На автомобиле мы пролетели это расстояние в полчаса. Он пролетел, как вихрь, по коридору. 5. без доп. Летя, пройти сквозь что-н. Камень пролетел в форточку. 6. перен., что. Быстро миноваться, отойти в прошлое, пройти. Уж час в беседе пролетел. Некрасов. Незаметно пролетела зима. 7. перен., без доп. Мелькнуть, пронестись. Пролетела мысль в голове.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
пролететь
1. летя, преодолеть какое-либо расстояние
2. летя, временно оказаться над каким-либо объектом
3. перен. в процессе быстрого движения (бега, езды и т. п.) кратковременно и безостановочно оказаться вблизи какого-либо объекта
4. перен. о времени быстро пройти, протечь
5. разг. упустить какую-либо возможность, не получить желаемого из-за собственной нерасторопности, неудачи и т. п.
Источник: Wiktionary.org