ПРОВОРЧА́ТЬ, -чу́, -чи́шь; сов.
1. Издать непродолжительное ворчание (в 1 знач.). Пустые улицы безмолвны были, И только пес с досадою впросонках Навстречу мне сквозь зубы проворчал. Огарев, Buch der Liebe.
2. перех. Разг. Ворчливо проговорить. — Вы, батенька, скоро со всем миром поругаетесь, неуживчивый человек, — проворчал Робинзон. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. Сенька что-то проворчал себе под нос и хотел было отшвырнуть ногой принесенный им ящик. М. Алексеев, Солдаты.
3. Ворчать в течение какого-л. времени. Проворчать весь день.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ПРОВОРЧА'ТЬ, чу́, чи́шь, сов., что и без доп. 1. Сов. к ворчать. Да, — проворчал Маркелов, — люди у вас здесь бесцеремонные. Тургенев. Он на него проворчал. Он что-то проворчал. 2. Провести какое-н. определенное время, ворча. Что-то проворчал весь вечер. Собака проворчала на кого-то всю ночь.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
проворчать
1. издать непродолжительное ворчание (о собаках и некоторых других животных)
2. издать, произвести звук, похожий на ворчание
3. разг. проговорить, произнести ворчливо
4. провести некоторое время, ворча
Источник: Wiktionary.org