Убить животное, обычно зарезав его для хозяйственных нужд
Действие по умерщвлению домашнего скота или птицы, как правило, с целью получения мяса. Глагол указывает на завершенность действия и специфический способ его совершения (нанесение раны, приводящей к смерти).
Близкие слова
- зарезатьболее нейтральное и литературное слово для обозначения умерщвления животного с помощью режущего предмета.
- заколотьчасто используется применительно к крупному скоту (коровы, быки), подчеркивая использование колющего оружия или метода.
Хозяин решил прирезать старую курицу, которая перестала нестись.
К осени в деревне принято прирезать лишних поросят, чтобы не кормить их всю зиму.
Убить человека (грубое, криминальное или просторечное употребление)
Грубое обозначение акта убийства человека, чаще всего с использованием холодного оружия. Слово несет негативную стилистическую окраску и может встречаться в криминальном сленге или грубой разговорной речи.
Близкие слова
- убитьнейтральное литературное слово, обозначающее лишение жизни.
- прикончитьразговорное слово, означающее добить или окончательно убить того, кто уже ранен или находится в беспомощном состоянии.
В сводках того времени часто писали о бандитах, которые прирезали своих жертв.
Он грозился прирезать любого, кто посмеет тронуть его семью.
Стилистические особенности и синонимия
Глагол «прирезать» не является нейтральным литературным словом. Он относится к разговорной или просторечной лексике. В официальных документах, научной литературе или деловой переписке его употребление недопустимо.
В значении умерщвления животных ближайшим синонимом является слово «зарезать». Однако «прирезать» может звучать более грубо и пренебрежительно по отношению к объекту действия. Слово «заколоть» чаще используется для крупных животных (скот), тогда как «прирезать» универсальнее в бытовой речи.
В значении убийства человека слово полностью заменяется нейтральным «убить» или более книжным «лишить жизни». Использование «прирезать» в этом контексте подчеркивает жестокость метода или грубость говорящего.
Оттенки значения приставки
Приставка «при-» здесь может указывать на присоединение действия к основной деятельности (например, прирезать скот в рамках хозяйственных работ) или на доведение действия до конца. В отличие от слова «резать», которое описывает процесс, «прирезать» акцентирует внимание на результате — смерти объекта.
Важно различать прямое значение и возможные переносные употребления. Хотя иногда слово может встречаться в метафорическом смысле (например, «прирезать надежды»), такие случаи редки и не закреплены в словарях как самостоятельное лексическое значение.
