ПРЕПАРИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов., перех.
1. Обработать (обрабатывать) животный или растительный организм с целью изготовления из него препаратов (в 1 знач.).
2. перен. Приготовить (приготовлять) что-л. с какой-л. целью, соответствующим образом обрабатывая. Препарировать цитату. Препарировать текст для издания.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ПРЕПАРИ'РОВАТЬ, и́рую, и́руешь, сов. и несов. (книжн.). 1. кого-что. Изготовить (изготовлять) из кого-чего-н. препарат для исследования (науч.). П. лягушку. 2. перен., что. Приготовить (приготовлять) что-н. для какой-н. цели, придать (придавать) чему-н. надлежащий вид, соответствующим образом обработать (обрабатывать) что-н. П. архивные документы для издания. П. текст издаваемого классика.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
препарировать
1. изготовлять (изготовить) из чего-либо препарат
2. перен. детально, вычленяя мелкие детали, анализировать, исследовать
Источник: Wiktionary.org