ПОРТУПЕ́Я, -и, ж. Плечевой ремень, перевязь или поясной ремень для ношения оружия. [Полковник] вынул шпагу из портупеи, отдал ее услужливому молодому человеку. Л. Толстой, После бала. — Почему без портупеи? Портупея у вас есть? --- Плотников нехотя вернулся в землянку, принес портупею, перекинул ее через плечо и прицепил к поясу. Симонов, Живые и мертвые.
[От франц. porte-épée]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
Портупея для ношения меча у латинян — балтеус (balteus). Портупея в ВС России изготавливалась из кожи коричневого или чёрного цвета, и была предназначена для ношения подвешенного к ней холодного (например шашка, сабля) позднее огнестрельного оружия (пистолет, револьвер). Русские гусары носили на портупеях также ташки. Как указано в ЭСБЕ, в иностранных армиях (вооружённых силах) портупеей (porte-épée) называется темляк, отсюда и пошли термины «портупей-юнкер» и «портупей-прапорщик». Многие ошибочно называют портупеей ремни снаряжения.
Источник: Wipedia.org
ПОРТУПЕ'Я, и, ж. [фр. porte-épée от porte — носить и épée — шпага] (воен.). Ременная или галунная перевязь, пристегнутая к поясу или перекинутая через плечо для ношения холодного оружия.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
портупея
1. приспособление для ношения холодного оружия, набор узких ремней, поддерживающих пояс с оружием или служащих для прикрепления оружия к поясу
2. предмет женской одежды, состоящий из скреплённых между собой ремешков, охватывающих тело под грудью, в плечах или шее, и вокруг или поверх груди, носимый поверх обычной одежды, как модный аксессуар
3. аксессуар для БДСМ-игр, надеваемый на голое тело, состоящий из скреплённых между собой ремешков, охватывающих тело под грудью, поверх груди и вокруг шеи, как ошейник
Источник: Wiktionary.org