ПОЛА́МЫВАТЬ1, -аю, -аешь; несов., перех. Разг. Время от времени, понемногу ломать (в 1 знач.). Иван Ильич сидел на лафете, вертел, поламывая, сухой стебель. А. Н. Толстой, Хмурое утро.
ПОЛА́МЫВАТЬ2, -ает; безл., несов., перех. и без доп. Разг. Время от времени, слегка ломить (в 3 знач.). Руки и ноги у него поламывало, болел затылок. Чехов, Архиерей.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ПОЛА'МЫВАТЬ, ает, безл., несов., кого-что (разг.). Несколько, немного или время от времени ломать (см. ломать в 7 знач.). Меня что-то поламывает, уж не простудился ли я?
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
поламывать
1. разг. ломать понемногу или время от времени
2. безл. разг. ощущать время от времени некоторую ломоту (в ногах, руках и т. п.)
Источник: Wiktionary.org