ПОЗАВЧЕРА́, нареч. Накануне вчерашнего дня, два дня тому назад. 11-го июня, то есть позавчера, вечером мы выехали из Иркутска. Чехов, Письмо М. П. Чеховой, 13 июня 1890. Был один из последних дней осени, может быть, последний день. Вчера и позавчера еще показывалось солнце. Овечкин, Районные будни.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ПОЗАВЧЕРА', нареч. (разг.). То же, что третьего дня; на день раньше, чем вчера, два дня тому назад. Позавчера папа нас грушами угощал. Чехов.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);