ПЕРЕПРА́ВКА1, -и, ж. Действие по знач. глаг. переправить1—переправлять1. Переправка письма за границу. □ В феврале 1906 г. мне было поручено поехать в Финляндию и принять от Н. Е. Буренина работу по связи с заграницей: переправку людей в Швецию и получение оружия. Стасова, Страницы жизни и борьбы.
ПЕРЕПРА́ВКА2, -и, ж. Устар. Действие по знач. глаг. переправить2—переправлять2. Сегодня же должен отсмотреть с переправкой 3 корректуры. Достоевский, Письмо А. Г. Достоевской, 5 июля 1873.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ПЕРЕПРА'ВКА, и, ж. (простореч.). 1. только ед. Действие по глаг. переправить-переправлять. П. вещей. 2. Исправление, переделка чего-н. (простореч.). Небольшая п. платья.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);