ПЕРЕНОСИ́ТЬ1, -ношу́, -но́сишь; несов., перех.
1. Несов. к перенести.
2. (с отрицанием „не“: не переносить). Очень не любить, не выносить. Не переносить лжи. □ Сестра в белом больничном халате принесла ему на блюдце манную кашу. Отец, не переносивший никаких каш, кроме гречневой, с отвращением пододвинул к себе блюдце. В. Андреев, Детство. [Папа] не переносит, когда я бываю с мальчиками, потому что не верит в их хорошие намерения, а заодно не доверяет и мне. Каверин, Перед зеркалом. Не обладать способностью выдерживать какое-л. воздействие на организм. Не переносить антибиотиков. □ Он не переносил моря и качки, и, хотя качки никакой не было, он всю дорогу до Сухуми лежал на спине. Атаров, Вдоль берега.
ПЕРЕНОСИ́ТЬ2, -ношу́, -но́сишь; прич. страд. прош. перено́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех.
1. Принести, отнести в несколько приемов, постепенно. Переносить вещи в вагон. □ [Аграфена Платоновна:] Сколько мне подарков переносил, чтобы я вам за него словечко замолвила. А. Островский, В чужом пиру похмелье. [Порфирий Петрович] устраивал свидания, а писем переносил просто без счета. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки.
2. Разг. Износить много чего-л. (одежды, обуви). — Он, может, всех рубах не переносит, какие у них есть, а все надо больше, чтобы пластами добро лежало. Караваева, Лесозавод.
3. (несов. перенашивать). Проносить ребенка дольше нормального срока (о беременной).
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ПЕРЕНОСИТЬ1, ошу́, о́сишь. Несов. к перенести. П. дрова. П. огорчения. П. сплетни. При нем остерегись: переносить горазд. Грибоедов. Параша эта наперсница ее затей: шьет, моет, ве́сти переносит. Пушкин.
ПЕРЕНОСИТЬ2, ошу́, о́сишь, сов. (к перенашивать), кого-что (разг.). 1. Снести откуда-н. в другое место, в несколько приемов, много кого-чего-н. Санитары переносили всех больных. Носильщик переносил все вещи. 2. Износить, поносить много чего-н. (одежды, обуви). П. весь запас платья. Он много сапог переносил. 3. кого-что. Проносить (плод, ребенка) дольше обычного срока (о беременной).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
переносить
1. перемещать что-либо с места на место, на некоторое расстояние с отрывом от опорной поверхности, неся
2. перен. перемещать что-либо из одного места в другое
3. перен. то же, что проецировать; придавать чему-либо характеристики иного класса объектов
4. перен. изменять ранее назначенное время, срок
5. испытывать какие-либо негативные ощущения, опыт, оставаясь впоследствии в живых или без значительных негативных последствий
6. за много раз перенести [1] большое количество чего-либо
7. поноси́ть все предметы из определённого набора
Источник: Wiktionary.org