ПЕ'НДЕЛЬ [дэ], я, м. [от англ. penalty-kick] (разг. спорт. арго). Искаженная передача англ. термина для обозначения штрафного удара в футболе.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
пендель
1. разг. пинок, удар ногой по ягодицам
2. перен. разг. сильное мотивирующее воздействие
3. разг. прост. то же, что сидушка, приспособление в виде закрепляемого на поясе листа из мягкого полимерного материала, обеспечивающего при сидении в условиях дикой природы мягкость, защиту от холода, влаги и т. п.
4. разг. спорт. пенальти, штрафной удар
5. инструмент для вышивания — заострённая палочка, с помощью которой делают отверстия в ткани
6. короткая кофта с длинным рукавом
Источник: Wiktionary.org