ПАЛЕЯ́, -и́, ж. Название памятников древнерусской письменности, содержащих изложение библейских сказаний с вставками из апокрифов. Историческая палея. Толковая палея.
[От греч. Παλαιά (διαθήκη) — Ветхий (завет)]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
Палея известна в следующих вариантах:
Палея толковая — пересказ книг Ветхого Завета с полемическими и антииудейскими толкованиями, а также с апокрифическими дополнениями и комментариями. Толковая палея содержит пространные богословские рассуждения, раскрывающие символическое значение ветхозаветных событий в качестве прообраза событий новозаветных. Местами историческое повествование прерывается естественнонаучными рассуждениями. В Толковой палее библейские события описываются до времён царя Соломона.
Палея историческая — излагает библейскую историю от сотворения мира до времени царя Давида. В рукописных списках именуется «Книга бытиа небеси и земли». В отличие от Толковой палеи, в Исторической не приводятся толкования и полемические рассуждения. Источниками Исторической палеи помимо Библии являются апокрифы, Великий канон Андрея Критского, слова Иоанна Златоуста и Григория Богослова. Русский текст Исторической палеи воспроизводит средне-болгарский перевод с греческого, выполненный в первой половине XIII века.
Палея хронографическая — сочетает в себе черты хронографа и палеи, являясь в Пространной редакции переработкой Толковой палеи с добавлением ряда апокрифов (Суды Соломона, легенды о Ламехе, Мельхиседеке, Моисее и др.) и выдержек из византийских хронографов (например из Хроники Иоанна Малалы).
Источник: Wipedia.org
ПАЛЕЯ', и́, ж. [от греч. palaia diathēkē — Ветхий завет] (истор. лит.). Название памятников древнерусской письменности, содержащих изложение библейских сказаний. П. толковая. П. историческая.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
палея
1. памятник древнерусской литературы византийского происхождения, излагающий ветхозаветную историю с дополнением апокрифических рассказов
Источник: Wiktionary.org