ОТСЕБЯ́ТИНА, -ы, ж. Разг. неодобр. Свои собственные слова, вставленные в чужой текст. Он пел всегда только одну песенку, вставляя в текст отсебятину. Чаковский, Это было в Ленинграде. Поступки, действия, предпринятые самовольно, вопреки имеющимся указаниям. — В подпольной организации дисциплина более необходима, чем где-либо. --- А вы вносите отсебятину, глупо рискуете. В. Попов, Сталь и шлак.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ОТСЕБЯ'ТИНА, ы, ж. (разг.). Свои собственные слова, вставляемые в какой-н. контекст, в какую-н. речь, требующую точной передачи. Актер пересыпал диалог отсебятиной. Собственное, ни на чем не основанное, измышленное суждение или действие (фам.).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);