ОТМА́ЯТЬСЯ, -ма́юсь, -ма́ешься; сов. Прост. Кончить, перестать маяться, страдать. [Лука:] Погоди-ка, пусти… Погляжу я на Анну… чего-то она хрипела больно… [Пепел:] Умерла?.. [Лука:] Отмаялась! М. Горький, На дне.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ОТМА'ЯТЬСЯ, а́юсь, а́ешься, сов. (разг.). Кончить маяться, отстрадать; см. [от]1 в 1 знач.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);