ОСВО́ИТЬСЯ, осво́юсь, осво́ишься; сов. (несов. осваиваться). Почувствовать себя свободно, привычно в новой обстановке, среде. Понемногу все освоились с обстановкой и уж не чувствовали себя так неуютно. Гарин-Михайловский, Гимназисты. Через несколько минут он совершенно освоился, робость его прошла. Н. Чуковский, Балтийское небо. с чем. Приобрести знания, навыки в какой-л. области. [Студент] живо, в неделю, освоился со всеми тонкостями астролябической съемки. Куприн, Болото. Игнат уже совершенно освоился с картой, даже находил и правильно указывал ее неточности. Емельянова, Заманщина.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ОСВО'ИТЬСЯ, о́юсь, о́ишься, сов. (к осваиваться). 1. Привыкнуть к незнакомой среде, местности, обстановке. О. в чужом городе. 2. с чем. Выработать навык (к незнакомой прежде работе). О. со своими обязанностями. О. с инструментами. Прежде, чем освоился со службой, всё краснел. Нкрсв.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
освоиться
1. стать освоенным
2. приспособиться, привыкнуть к чему-либо новому; начать уверенно управляться с чем-либо ранее непривычным
Источник: Wiktionary.org