ОПОЗДА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; сов. (несов. опаздывать).
1. Прибыть, прийти позже, чем нужно. — Ты что, Борис, опоздал сегодня: четверть шестого! — упрекнула она Райского. И. Гончаров, Обрыв. В Москву поезд пришел на другой день совсем не вовремя, опоздал на целых семь часов, Бунин, Казимир Станиславович.
2. Слишком поздно собраться сделать что-л., не сделать своевременно. Опоздать с подачей списков. □ [Грязной:] Я давно взлюбил царевну И сватов засылал к ее отцу, Да опоздал — другой хватился прежде; Она была уж Лыкова невестой. Мей, Царская невеста. — Они думают — напугали меня. --- Я, милые мои, не это видел… Опоздали немножко пугать-то. Неверов, Веселые ребята.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ОПОЗДА'ТЬ, а́ю, а́ешь, сов. (к опаздывать). 1. Прибыть, прийти позже срока. О. на заседание. Поезд опоздал на два часа. О. к первому действию спектакля. Я могу опоздать, но буду непременно. Чрншвскй. 2. с чем или с инф. Выполнить что-н. позже назначенного срока, не успеть во-время сделать что-н. О. с отчетом. О. с выпуском книги. Он опоздал родиться — и своим характером и образом мыслей весь принадлежит 18 столетию. Пшкн.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
опоздать
1. прийти позже, чем требуется, чем ожидалось
2. не сделать что-либо к определённому сроку
Источник: Wiktionary.org