НО́ГОТЬ, -гтя, род. мн. -е́й, м. Роговой защитный покров, роговая пластинка на концах пальцев человека. Подстричь ногти. □ Он отращивал длинные белые ногти и при письме упирался в бумагу мизинцем с особенно длинным и особенно белым ногтем. Федин, Первые радости.
◊
С ноготь — то же, что с ноготок . До кончиков (или до конца) ногтей — об обладании каким-л. свойством, качеством в полной мере. Славянофилы были идеалистами до конца ногтей. Плеханов, История русской общественной мысли. С молодых (младых) ногтей; от молодых (младых) ногтей — с самого раннего, молодого возраста. Подобрать под ноготь кого — подчинить кого-л. полностью своему влиянию. [Настя] власть любит паче меры. А силы в ней много — как раз мужа под ноготь подберет. Мельников-Печерский, В лесах. (Прижать) к ногтю — расправиться с кем-л. — Я командира за ту ругань к ногтю прижму, долго помнить будет! Степанов, Семья Звонаревых.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
НО'ГОТЬ, гтя, м. Роговой покров на конце пальцев. Отрастить длинные ногти. Остричь ногти. Царапаться ногтями. ◊
До конца или до кончиков ногтей (разг.) — во всех своих проявлениях, вполне. Эгоист до конца ногтей.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
ноготь
1. анат. роговая пластинка на тыльной поверхности концов пальцев верхних и нижних конечностей приматов
2. устар. старинная русская мера длины, равная 11 мм
Источник: Wiktionary.org