НЕСКАЗА́ННЫЙ, -ая, -ое; -за́нна, -за́нно. Такой, что трудно, невозможно передать словами; неописуемый. [Поэт:] Я смутное только могу говорить. Сказанья души — несказанны. Блок, Король на площади. Еженощные наблюдения в телескоп за звездами раскрывали мне все несказанное великолепие надземного мира. Чижевский, Вся жизнь. Очень сильный, чрезвычайный. Жалость несказанная стиснула мне сердце. Тургенев, Живые мощи. Несказанным очарованием была полна степь, чуть зазеленевшая. Шолохов, Тихий Дон.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
НЕСКА'ЗАННЫЙ, ая, ое; (кратк. муж. не употр.) а, о (книжн.). Такой, что трудно выразить словами, неописуемый, чрезвычайный. И подобными несказанными пошлостями заняты десятки и сотни страниц эмпириокритической философии... Лнн. Я несказанно (нареч.) ему обрадовался. Пшкн. И каждый звук был вам намеком и несказанным каждый стих. Блок.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
несказанный
1. высок. трад.-поэт. такой, который трудно выразить словами; неописуемый
2. перен. разг. очень сильный; чрезвычайный
Источник: Wiktionary.org