Ната́лья, Ната́лия — русское женское имя латинского происхождения, образованное в первые века христианства от лат. natalis — родной.
Источник: Wipedia.org
Наталья всё это время сидела за карточным столом, читая крошечную книжечку в чёрном переплёте — надо полагать, молитвослов.