НАО́ТМАШЬ, нареч. Со всего размаха, размахнувшись. Выхватив у Сони бумажку, Катерина Ивановна скомкала ее в руках и бросила наотмашь прямо в лицо Лужина. Достоевский, Преступление и наказание. Вдруг дядя Михаил ударил брата наотмашь по лицу. М. Горький, Детство. Отведя, отбросив в сторону (руку, руки). Проходит по двору женщина, --- неся в одной руке ведро воды, а другую, вероятно, для равновесия, держа наотмашь. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки. Григорий спал ничком, кинув наотмашь руку. Шолохов, Тихий Дон.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
НАО'ТМАШЬ, нареч. Размахнувшись, с силой отводя руку от себя. Ударить н.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);