МОЗО́ЛИТЬ, -лю, -лишь; несов., перех. (сов. намозолить). Натирать мозоли долгой ходьбой или работой. А по праздникам ноги мозолил — Все начальство свое поздравлял. Н. Некрасов, О погоде. [Василий Андреич] с утра до вечера мозолит себе руки, чтоб заработать несколько медных грошей. Омулевский, Шаг за шагом.
◊
Мозолить глаза кому ( прост.) — 1) надоедать постоянным присутствием. — Я ж им [дочерям] недолго глаза мозолить буду. Не за горами смерть-то — за плечами. Тургенев, Степной король Лир; 2) досаждать, надоедать кому-л. чем-л. Этим капиталом все домашние мозолили ему глаза. Салтыков-Щедрин, Господа ташкентцы.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
МОЗО'ЛИТЬ, лю, лишь, несов. (к намозолить). Только в выражении:
мозолить глаза кому (разг. фам.) — надоедать постоянным, неотвязным присутствием.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
мозолить
1. ru натирать мозоли долгой ходьбой, работой, частыми соприкосновениями и т. п.
2. перен. утомлять
Источник: Wiktionary.org