Вы здесь

Значение слова "мантилья"

МАНТИ́ЛЬЯ, -и, род. мн. -лий, дат. -льям, ж.

1. Кружевное покрывало у испанок, закрывающее голову и часть туловища. Скинь мантилью, ангел милый, и явись как яркий день! Пушкин, Ночной зефир.

2. Короткая накидка без рукавов в женском костюме 19 в. Высокомерные старухи в салопах, ротондах и мантильях, в маленьких шляпках и капорах с лентами сидели на потертых еловых скамейках. Катаев, Электрическая машина.

[Исп. mantilla]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;

Манти́лья (исп. mantilla, от лат. mantellum — покрывало, покров) — элемент национального испанского женского костюма, длинный шелковый или кружевной шарф-вуаль, который обычно надевается поверх высокого гребня (пейнеты), вколотого в прическу, и падает на спину и плечи.

Мантилья характерна для народов Пиренейского полуострова и Латинской Америки, особенно была популярна в Андалузии. Период расцвета ношения мантильи — XVII—XIX века. В наши дни надевается современными испанками только по случаю праздников.

Источник: Wipedia.org

МАНТИ'ЛЬЯ, и, р. мн. лий, ж. [исп. mantilla]. 1. У испанок — кружевное покрывало, закрывающее голову, верхнюю часть туловища. 2. Короткая женская накидка без рукавов. Шелковая м.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);

мантилья

1. элемент национального испанского женского костюма, длинный шелковый или кружевной шарф-вуаль, который обычно надевается поверх высокого гребня (пейнеты), вколотого в прическу, и падает на спину и плечи

Источник: Wiktionary.org

  • Помню узкие улицы, прохладные, с колоннами и фонтанами дворы, балконы, решётки, мантильи, гитары и пресыщающий запах жасмина... Кадикс — на высокой скале белый город, окаймлённый морской синевой.
  • Пишу эти строки и краешком моей кружевной мантильи утираю слёзы, обильно катящиеся из глаз.
  • Подойдя ко мне, купальщица сбросила на плечи мантилью, покрывавшую её головку, «и в свете сумрачном, струящемся от звёзд», я увидел, что она невысока, молода, хорошо сложена и что у неё огромные глаза.
  • Я замялась, чувствуя, что пришла не ко времени, правда лакей, открывший мне дверь и принявший мою меховую мантилью, повёл меня вглубь дома, в малую гостиную и, когда я оказалась в этой уютной, светлой комнате, я поняла, наконец, причину царившего в доме оживления.
  • С этим графиня быстро поднялась с места, сбросила с плеч мантилью и, подойдя к висевшему над столом зеркалу, стала развязывать ленты у своей шляпки.