Значение слова "лёд"

ЛЁД, льда (льду), предл. о льде, на льду, м. Замерзшая и перешедшая в твердое состояние вода. Лед неокрепший на речке студеной Словно как тающий сахар лежит. Н. Некрасов, Железная дорога. Палатка моя обледенела, а лужи были подернуты тонким льдом. Семенов-Тян-Шанский, Путешествие в Тянь-Шань. мн. ч. (льды, -ов). Скопление льдин; сплошные поля льда. Вечные льды. Судно затерло льдами. □ «Св. Мария» замерзла еще в Карском море и с октября 1913 года --- движется на север вместе с полярными льдами. Каверин, Два капитана.

◊

Сухой лед см. сухой. Лед разбит (или сломан) — исчезла напряженность, настороженность, недоверие и т. д. в чьих-л. отношениях. Я почувствовал, что лед сломан и что меня начинают принимать за своего. В. Андреев, История одного путешествия. Лед тронулся — о начале каких-л. давно ожидаемых действий, ожидаемых перемен в чем-л. Биться как рыба об лед см. биться.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;

ЛЁД, льда (льду), о льде́, на льду, м. 1. Замерзшая, перешедшая от низкой температуры в твердое состояние вода. Ломкий л. Толстый слой льда. Л. сковал реку. Руки холодные, как л. Взломав свой синий лед, Нева к морям его несет. Пшкн. Л. идет. Л. почвенный, фирновый, глетчерный (геол.). 2. перен. Символ холодности, бесчувственности. Вы, сударь, камень, сударь, лед. Грбдв. На языке мед, а в сердце лед. Пословица. 3. только мн. Скопление льда, льдин (геогр.). Вечные льды. ◊

Лед разбит (книжн., перевод фр. поговорки la glace est rompue) — сделан первый шаг, положено начало. Но как бы то ни было, а лед был разбит, и о князе можно было говорить вслух. Дствскй.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);