Курать что, пенз. вят. вологодск. кропать, вахлять, вараксать, делать кой-как, особ. о шитье и письме. Куранье ср. действ. по знач. глаг., дурное шитье, письмо и пр. Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.
