Приводить в волнообразное движение
Вызывать колебательные движения у жидкостей, гибких предметов или поверхностей, создавая волны. Движение обычно плавное, не резкое, часто под воздействием ветра или течения.
Близкие слова
- волноватьБолее общее слово, может означать и сильное возмущение поверхности.
- трепетать (о движении)
- раскачивать (мягко)
Ветер тихо колыхал верхушки сосен в лесу.
Девочка сидела на берегу и колышала воду руками, наблюдая за расходящимися кругами.
Порыв ветра колыхал занавеску у открытого окна.
Вызывать душевное волнение, смущение
Переносное значение: приводить в состояние внутреннего колебания, тревоги, сомнения или сильных переживаний. Часто используется в контексте чувств, совести или настроений.
Близкие слова
- волноватьНаиболее нейтральный и употребительный синоним.
- тревожитьАкцентирует внимание на беспокойстве или страхе.
- смущать
Воспоминания о детстве колыхали его душу сладкой грустью.
Новости о происходящем в стране сильно колыхали общественное мнение.
Его сомнения колыхали уверенность друзей в правильности выбранного пути.
Отличия от синонимов «качать» и «болтать»
Глагол «колыхать» часто путают с более простыми глаголами движения. В отличие от слова «качать», которое подразумевает более активное, часто механическое или резкое раскачивание (например, «качать ребенка на качелях»), «колыхать» указывает на мягкость, плавность и естественность процесса. Это движение под воздействием внешней силы, такой как ветер или течение.
Слово «болтать» обычно имеет разговорный оттенок и подразумевает хаотичное, неаккуратное маханье конечностями (руками, ногами) в воде или воздухе. «Колыхать» же сохраняет поэтическую окраску и чаще применяется к описанию природных явлений или тонких душевных состояний, а не к грубым физическим действиям.
Стилистические особенности употребления
В современной речи глагол «колыхать» встречается реже, чем его синонимы, и чаще используется в художественной литературе, публицистике или поэтической речи. В бытовом разговоре люди скорее скажут «ветер качает ветки» или «вода волнуется», тогда как «ветер колышет ветви» звучит более образно.
В переносном значении глагол также тяготеет к книжному стилю. Фразы вроде «колыхать массы» или «колыхать умы» являются устойчивыми публицистическими оборотами, описывающими влияние на большое количество людей. В личной речи о своих чувствах чаще используют слова «волновать» или «беспокоить», чтобы не звучать излишне высокопарно.