квалитет
1. совокупность допусков, рассматриваемых как соответствующие одному уровню точности для всех номинальных размеров
Источник: Wiktionary.org
Слово «качество» — квалитет — происходит от латинского qualitas, которое мы, конечно же, можем перевести как свойство108.