КАРТО́НКА, -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.
1. Коробка из картона или фанеры для легких вещей. В руках его [капитана] была женская картонка, в каких обыкновенно модистки носят дамские шляпы. Лесков, Смех и горе.
2. Разг. Небольшой кусок картона. На каждой вешке виднелась картонка с надписью, обозначавшей тот час, в который комбайн должен был дойти до этого места. Николаева, Жатва.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
КАРТО'НКА и (простореч.) кардо́нка, и, ж. Коробка из картона. К. из-под торта. Коробка из фанеры (для головных уборов, домашних вещей и т. п.; разг.). К. со шляпой.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);