Карамульту́к, реже карамылты́к — длинноствольное фитильное ружьё у азиатских народов (Таджикистан, Казахстан, Узбекистан) примерно XIX — начала XX века.
В тюркских языках слово «кара» означает чёрный (здесь противопоставляется украшенному оружию), «мылтык» — винтовка, ружьё.
В современном русском языке слово стало просторечным, насмешливым обозначением любого относительно старого ручного стрелкового оружия. Вероятно, популярность этому слову придал роман Г. П. Тушкана «Джура» (1940), и/или снятые по нему фильмы «Джура» 1940 и 1964 года, а также «Джура — охотник из Мин-Архара» (1985).
— Николай Томан, предисловие к книге Г. Тушкана «Джура»
— Г. Тушкан, «Джура»
В тюркских языках слово «кара» означает чёрный (здесь противопоставляется украшенному оружию), «мылтык» — винтовка, ружьё.
В современном русском языке слово стало просторечным, насмешливым обозначением любого относительно старого ручного стрелкового оружия. Вероятно, популярность этому слову придал роман Г. П. Тушкана «Джура» (1940), и/или снятые по нему фильмы «Джура» 1940 и 1964 года, а также «Джура — охотник из Мин-Архара» (1985).
— Николай Томан, предисловие к книге Г. Тушкана «Джура»
— Г. Тушкан, «Джура»
Источник: Wipedia.org