Вечер или последняя часть суток перед событием
Промежуток времени непосредственно предшествующий какому-либо празднику, выходному дню или важной дате. Обычно подразумевает вечер предыдущего дня.
Близкие слова
- вечер
- преддверие
Мы начали готовить подарки на канун Рождества ещё за неделю до праздника.
В канун 9 мая город украшали флагами и гирляндами.
Переносное: начало, преддверие эпохи или периода
Время непосредственно перед наступлением какого-либо значимого исторического этапа, перемены или события. Подчеркивает ожидание и неизбежность грядущих изменений.
Близкие слова
- преддверие
- порог
- начало
Это были тревожные дни на канун большой войны.
Писатель жил в эпоху кануна социальных реформ.
Стилистические особенности и сочетаемость
Слово «канун» носит возвышенный или нейтрально-книжный оттенок. В разговорной речи его часто заменяют более простыми конструкциями: «вечером перед», «накануне». Грамматически слово почти всегда употребляется в сочетании с предлогом «в» и родительным падежом последующего существительного (в канун праздника, в канун отъезда). Самостоятельное использование без уточнения события встречается редко и звучит неестественно.
Различие с синонимом «накануне»
Хотя слова «канун» (существительное) и «накануне» (наречие или предлог) близки по смыслу, они различаются грамматически. «Накануне» может выступать как наречие («Мы встретились накануне») или как предлог с родительным падежом («Накануне праздника»). Слово «канун» требует управления существительным в составе именной группы («в канун праздника»). Кроме того, «накануне» чаще используется в бытовой речи, тогда как «канун» тяготеет к публицистике, литературе и официальным поздравлениям.