Кандея ж. кандейка ниж. ряз. тамб. ендова, коновка. Зовут кандейкою, кандеечкою и деревянную чашку, чашечку. Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.