ИСТА́ЯТЬ, -та́ю, -та́ешь; сов. (несов. истаивать).
1. Растаять. Место для поединка было выбрано --- на небольшой полянке соснового леса, покрытой истаявшим от стоявших последние дни оттепелей снегом. Л. Толстой, Война и мир. перен. Прийти к концу, незаметно исчезнуть. У меня была в руках, и весьма недавно, довольно круглая сумма; но она истаяла. Пушкин, Письмо П. В. Нащокину, середина марта 1834. — Каковы потери в роте? Курилов назвал цифру. Рота быстро истаяла. Первенцев, Огненная земля. Короткий московский день истаял незаметно. Поповкин, Семья Рубанюк.
2. перен. Сильно исхудать, лишиться здоровья, сил. Истаять от тоски. □ Даже здоровья твоего не поправил сельский воздух: истаял ты, как свечка, бедняк! Тургенев, Смерть.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ИСТА'ЯТЬ, а́ю, а́ешь, сов. (к истаивать). 1. Растаять совсем, без остатка (о воске, свече). Воск весь истаял. 2. перен. Измучившись чем-н., исхудать, лишиться здоровья, сил. Совсем истаял от тоски.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);