ЗАПА́РИТЬ1, -рю, -ришь; сов., перех. (несов. запаривать).
1. Залить кипятком, обработать паром рассохшуюся деревянную посуду. Запарить бочку. Заварить, залить кипятком для размягчения; распарить. Запарить корм скоту. □ — Как ты, попариться-то любишь, нет ли? У меня и венички тут заготовлены. Запарил сейчас и тебе и себе. Марков, Сибирь. Тех. Обработать горячим паром. Запарить шелк.
2. Прост. Па́ ря в бане, довести до смерти, до изнеможения. — Анфиса его в бане запарила, а то и еще годов пять прожил бы. Ильенков, Большая дорога.
3. Прост. Измучить продолжительной или быстрой ездой, тяжелой работой. Яков Лукич отвел на колхозную конюшню запаренных быстрой скачкой лошадей. Шолохов, Поднятая целина.
ЗАПА́РИТЬ2, -рит; безл., сов. Прост. Начать па́рить1 (в 4 знач.).
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ЗАПА'РИТЬ, рю, ришь, сов. (к запаривать) (разг.). 1. кого-что. Па́ря в бане, довести до потери сил (фам.). 2. что. Обработать горячим паром (ткань; тех.). Размягчить и очистить кипятком, па́ром (корм скоту; с.-х.). 3. кого-что. Измучить жаром, зноем (фам.). Солнце сегодня меня совсем запарило. 4. кого-что. Загнать (лошадь) до пару, поту (обл.). 5. (несов. нет) безл., без доп. Начать па́рить (о солнечном зное; разг.). Опять запарило — давно дождей не было.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
запарить
1. замочить горячей водой (рассохшуюся деревянную посуду и т. п.)
2. залить, заварить кипятком для размягчения; распарить
3. разг. паря в бане долго, довести до изнеможения, до неприятных последствий
4. разг. (о лошади) довести до изнеможения продолжительной или быстрой ездой, работой
5. разг. довести кого-л. до усталости
6. жарг. (о ком-л.) надоесть
Источник: Wiktionary.org