Задать баню кому-н. (разг.) — сильно разбранить кого-н. См. также баня. Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);