Ботанический термин: часть цветка
Расширенная нижняя часть пестика, содержащая семяпочки. После опыления и оплодотворения стенки завязи превращаются в околоплодник, а семяпочки — в семена, образуя плод.
Близкие слова
- завязь плода
- начало плода
После увядания лепестков на месте цветка осталась маленькая зеленая завязь.
Садовод проверил, прошла ли завязь у яблонь после весенних заморозков.
Переносный смысл: начало, основа
Начальная стадия развития чего-либо, то, из чего может развиться полноценное явление или предмет. Часто используется в контексте обсуждения перспектив или потенциала.
Близкие слова
- начало
- основа
- задатки
В этих идеях таится завязь будущего научного открытия.
Из этой случайной встречи выросла прочная дружба, ведь была хорошая завязь.
Разговорное: результат (обычно в отрицании)
Употребляется преимущественно в разговорной речи и устойчивых выражениях с отрицанием, обозначая отсутствие ожидаемого результата или пользы.
Близкие слова
- результат
- прок
- толк
От всей этой шумихи не будет никакой завязи.
Он много обещал, но на деле от его слов одна пустота, никакой завязи.
Различия с близкими словами
Слово «завязь» не следует путать с «почкой». Почка — это зачаточный побег растения, находящийся в состоянии покоя, тогда как завязь формируется уже после цветения. В переносном смысле слово «начало» более универсально и нейтрально, тогда как «завязь» подчеркивает органическую связь с будущим развитием, часто скрытую или потенциальную. Например, можно сказать «начало истории», но фраза «завязь истории» звучит более книжно и метафорично.
Устойчивые сочетания
Наиболее частотными являются ботанические термины: «плодолистик завязи», «верхняя/нижняя завязь». В речи часто встречается выражение «завязь плодов» или «цветение и завязь». Из переносных оборотов живуче сочетание «без всякой завязи» (в значении «без результата»), которое носит ярко выраженный разговорный оттенок.