Заблудиться в трех соснах — не суметь разобраться в чем-л. простом, несложном.
См. также заблудиться.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
заблудиться в трёх соснах
1. не суметь разобраться в простой ситуации, не увидеть очевидного выхода, решения
Источник: Wiktionary.org