Что такое забивать гвозди микроскопом?

Вы здесь

1. использовать что-либо не по назначению, впустую расходуя ресурс

Источник: Wiktionary.org