ЖУРИ́ТЬ, -рю́, -ри́шь; несов., перех. Разг. Слегка выговаривать кому-л.; выражать порицание, наставляя. — В качестве друга я журил его [Лаевского], зачем он много пьет, зачем живет не по средствам и делает долги. Чехов, Дуэль. Снова тарахтела телега, и я ехал под добродушную брань деда, журившего лошадь. Г. Линьков, Война в тылу врага.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ЖУРИ'ТЬ, рю́, ри́шь, несов. (к пожурить), кого-что (разг.). Ворчливо делать легкий выговор с нравоучением, укорять за что-н. Журил своих дочерей, когда заставал их без дела. Стал ж. ее за упрямство.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);