Еле ноги переставлять (разг.). — итти с трудом, с усилием. См. также переставлять. Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
