ДОНЮ'ХИВАТЬСЯ, аюсь, аешься (разг.). Несов. к донюхаться.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
донюхиваться
1. усиленно нюхать, определяя запах кого-либо или чего-либо
2. перен. выведывать что-либо, доискиваться до чего-либо
3. продолжительным нюханием чего-либо доводить себя до болезненного состояния
Источник: Wiktionary.org